注释
香海：指广州珠江口一带水域的古称
谢秋浦：陈子升友人，生平不详
狼烟：古代边防报警的烽火，指战事
大溟：大海，此处指辽东海域
短长亭：古代驿道旁供行人休息的亭子，五里一短亭，十里一长亭
露华：露水的光华
折柳：古代送别习俗，折柳枝相赠
香海月：广州珠江口的月色
落梅：指《梅花落》曲调，古代送别乐曲
楚江萍：楚地江河中的浮萍，喻漂泊不定
故都：指北京
旌旄：旗帜，指军旗
进陉：山间通道，指军事关隘
译文
东北边境的战火连接着茫茫大海，在此送别你又来到这驿路长亭。今夜的露珠显得格外洁白无瑕，离别的灯火对人来说分外清明。折柳送别的歌声伴着珠江寒月，《梅花落》的曲调随风散入楚江浮萍。待到抵达京城之日定当畅饮豪情，必将看到军旗招展直下山间要陉。
赏析
此诗为明末清初送别诗中的佳作，以雄浑悲壮的笔触描绘乱世送别场景。首联以'东北狼烟'开篇，点明时代背景，将个人离别置于家国危难之中。颔联'露华白'与'灯火青'形成色彩对比，烘托出夜别的凄清氛围。颈联巧妙化用'折柳''落梅'两个送别意象，'香海月'与'楚江萍'的空间转换拓展了诗歌意境。尾联豪迈昂扬，既是对友人的勉励，也表达了诗人对收复失地的期待。全诗融个人情感于家国情怀，展现了明遗民诗人的深沉忧患意识。
创作背景
此诗创作于明末清初时期，当时清军已入关南下，明朝残余势力在南方抵抗。作者陈子升作为明遗民，亲身经历国破家亡之痛。诗中'东北狼烟'指清军从东北入侵的战事，'北上'暗示友人可能是前往北方参与抗清活动。香海（广州）作为南明重要据点，成为许多志士仁人北上抗清的出发地。这首诗既是一首送别诗，更是一首充满家国情怀的政治抒情诗。