注释
玉叩：玉器相击发出的声音
旋止：立即停止，形容声音清脆利落
繁音：繁杂的音调
阕：乐曲终了
诎然：突然停止的样子
佩想停仙步：想象仙人听到玉佩声停下脚步
泉疑咽夜声：泉水声仿佛在夜晚呜咽
特达：特殊卓越
玲珑：精巧细致的样子
昆山：昆仑山，传说产美玉之地
伫为荣：长久以此为荣耀
译文
玉器相击之声清脆利落，人们说这与音乐相融。
繁杂的音调忽然终止，雅致的韵律陡然清越。
想象仙人听到玉佩声停下脚步，泉水声仿佛在夜晚呜咽。
曲终时并无异样听觉，余响极致却蕴含深情。
特殊卓越难以比拟，精巧细致岂易命名。
如果能够得到昆仑美玉，一片便足以长久为荣。
赏析
本诗以玉声喻音乐，通过细腻的听觉描写展现玉器相击的清脆音韵。诗人运用通感手法，将听觉转化为视觉意象，'佩想停仙步，泉疑咽夜声'二句尤为精妙，既写玉声的清越，又暗含仙境的缥缈意境。尾联'昆山如可得，一片伫为荣'，既表达对美玉的向往，又暗喻对高雅艺术的追求。全诗语言凝练，意境清远，体现了唐代咏物诗的精巧工致。
创作背景
刘轲为中唐诗人，此诗为其咏物诗代表作。唐代玉文化盛行，玉器不仅是装饰品，更被赋予道德和审美内涵。诗人通过对玉声的描写，表达对高雅艺术的向往和对完美境界的追求，反映了唐代文人雅士的审美情趣。