《垂竿》近现代 · 张采庵

在线阅读《垂竿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张采庵

拣得矶头万绿中,閒身只合侣渔童。

钓竿一样名心寂,好让蜻蜓立野风。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

垂竿:垂钓之意,指钓鱼

矶头:水边突出的岩石或石滩

万绿中:指在一片翠绿的山水环境中

閒身:悠闲自在的身心状态

侣渔童:与渔家孩童为伴

名心寂:名利之心寂静淡泊

野风:原野上的清风

译文

选择在水边石滩的万绿丛中, 悠闲的身心只适合与渔家孩童为伴。 手持钓竿同样使名利之心归于寂静, 正好让蜻蜓停留在旷野的清风中。

赏析

这首诗以垂钓为题材,通过简洁明快的笔触描绘了一幅闲适恬淡的山水垂钓图。前两句写景叙事,点明垂钓的地点和心境;后两句抒情达意,表达超脱名利、回归自然的隐逸情怀。诗中'万绿中'、'野风'等意象清新自然,'名心寂'一语道破世俗纷扰,'蜻蜓立野风'的细节描写更添生动趣味。全诗语言质朴,意境深远,体现了中国传统文人追求心灵自由、返璞归真的精神境界。

创作背景

这是一首描写隐逸生活的佚名诗作,具体创作年代不详。从诗歌内容和风格来看,应属明清时期的文人作品,反映了当时文人雅士追求闲适生活、远离尘世喧嚣的隐逸情怀。此类作品多受道家自然无为思想影响,表现对官场名利场的疏离和对山水自然的向往。