注释
贾客：商人，特指行商
发已迟：出发已经晚了
疾路：捷径，险峻但较近的道路
暗行：在黑暗中赶路
委路岐：丢弃在岔路口
扬州有大宅：指商人在扬州购置的豪华宅院
白骨无地归：尸骨无法归葬故里
译文
商人灯下匆忙起身，还说着出发已经太迟。
高山上虽有险峻捷径，黑暗中行走却毫不迟疑。
盗寇埋伏在他必经之路，猛兽也来追击。
金银珠宝四处散落，空钱袋被丢弃在岔路口。
扬州城里虽有豪华宅院，如今只剩白骨无处归葬。
而家中的年轻妻子此时，正对镜梳妆打扮插戴花枝。
赏析
本诗以冷峻的笔触揭露唐代商人悲惨命运，具有深刻的社会批判意义。艺术上采用对比手法：前八句描写商人冒险赶路、遭遇不测的紧张过程，后两句突然转向闺中少妇的悠闲情景，形成强烈反差。语言简练而意象鲜明，'灯下起''暗行'等细节生动刻画商人辛劳，'白骨''空囊'暗示人财两空的结局。结尾'对镜弄花枝'的闲适画面与商人的悲惨命运形成残酷对照，深化了作品的悲剧色彩，体现了中唐新乐府运动关注现实的特点。
创作背景
本诗创作于中唐时期，当时商业经济发展但社会动荡，商人虽富却地位低下，常遭官府盘剥和盗匪劫掠。刘驾作为新乐府诗人，关注社会现实，此诗是其《贾客词》组诗中的代表作，反映商人高风险的生活状态，揭示表面繁荣下的社会危机。作品继承杜甫、白居易的现实主义传统，具有鲜明的时代特色。