注释
东人：东方之人，指中原百姓
归马：归还的战马，象征战争结束
莲峰：莲花峰，华山主峰之一，代指边关要地
地平：地势平坦，喻指边境安宁
徵兵：征兵，古代兵役制度
译文
东方百姓盼望战马归来，战马终于回到莲花峰下。莲花峰与大地一样平坦安宁，从此再也不需要征兵打仗。
赏析
这首诗以简练的语言表达了人民对和平的渴望。前两句通过'望归马'的意象，生动展现百姓期盼战争结束、亲人归来的心情。后两句'莲峰与地平'运用夸张手法，将险峻的山峰想象为平坦大地，象征边境太平、战事平息。全诗仅二十字，却蕴含深刻的反战思想，体现了乐府诗反映民生的特点。
创作背景
司空图是晚唐著名诗论家，生活在唐末动荡时期。这首诗创作于藩镇割据、战乱频发的年代，反映了人民对和平的深切向往。作为《唐乐府十首》组诗之一，延续了汉乐府'感于哀乐，缘事而发'的传统，关注社会现实和民生疾苦。