《别道者》唐 · 刘驾

在线阅读《别道者》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘驾

自君入城市,北邙无新坟。

始信壶中药,不落白杨根。

如何忽告归,蕣华还笑人。

玉笙无遗音,怅望缑岭云。

中原五言古诗人生感慨僧道凄美

注释

北邙:北邙山,位于洛阳东北,古代著名墓葬地,代指墓地

壶中药:指道家炼制的丹药,传说有长生不老之效

白杨根:墓地多植白杨,此处代指死亡

蕣华:木槿花,朝开暮落,喻指人生短暂

玉笙:精美的笙乐器,道教中常与仙乐相联系

缑岭:缑氏山,传说中王子乔乘鹤升仙之处

译文

自打你来到这座城市,北邙山再无新添的坟茔。 这才相信壶中仙药灵验,让人免于埋骨白杨树根。 为何突然说要归去,像木槿花般笑人生命短暂。 玉笙仙乐再无遗音,只能怅然遥望缑氏山云。

赏析

本诗以独特的道家视角探讨生死命题。前四句通过'北邙无新坟'的反常现象,侧面烘托道者医术高超、延年益寿的本领。'壶中药'用典巧妙,既指实际丹药,更隐喻道家养生之道。后四句笔锋一转,以'蕣华笑人'的意象点破人生无常,即便道术通天仍难逃自然规律。尾联'玉笙无音''怅望缑云',借用王子乔乘鹤仙去的典故,营造出缥缈空灵的意境,表达对超越生死的神仙境界的向往与怅惘。全诗语言凝练,意境深远,在离别的伤感中蕴含深刻的哲学思考。

创作背景

刘驾为晚唐诗人,咸通年间进士,与曹邺、聂夷中等友善,诗风质朴自然。唐代道教兴盛,炼丹求仙之风盛行。此诗当作于诗人与一位精通道家医术方术之士分别时,反映了晚唐社会动荡背景下文人对长生之道的追求与幻灭感。道者可能是一位云游道士,以医术济世后飘然远去,引发诗人对生命意义的深思。