《冯叟居》唐 · 刘驾

在线阅读《冯叟居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘驾

天作冯叟居,山僧尚嫌僻。

开门因两树,结宇倚翠壁。

溪南有微径,时遇采芝客。

往往白云生,对面千里隔。

机忘若僮仆,常与猿鸟剧。

晒药上小峰,庭深无日色。

自忘归乡里,不见新旧戚。

累累子孙墓,秋风吹古柏。

五言古诗写景山峰山水田园抒情

注释

冯叟:指冯姓老者,叟是对老年男子的尊称

结宇:建造房屋

翠壁:青翠的山壁

采芝客:采撷灵芝的人,代指隐士

机忘:忘却机心,指心境淡泊

:嬉戏、玩耍

累累:众多、重叠的样子

译文

上天造就了冯老先生的居所,连山中的僧人都觉得过于偏僻。 开门正对着两棵大树,房屋依偎在青翠的山壁旁。 溪水南边有条小路,时常能遇到采灵芝的隐士。 常常有白云升起,对面虽近却如隔千里。 忘却机心如同童仆,经常与猿猴鸟儿嬉戏。 登上小峰晒制药材,庭院幽深难见日光。 自己早已忘记回归故乡,不见新旧亲戚。 只见累累的子孙坟墓,秋风吹拂着古老的柏树。

赏析

本诗以白描手法描绘隐士冯叟的深山生活,展现了一种超然物外的隐逸境界。诗中'开门因两树,结宇倚翠壁'勾勒出居所与自然融为一体的意境,'往往白云生,对面千里隔'运用夸张手法表现隐居之地的幽深僻静。后四句通过'自忘归乡里'、'累累子孙墓'等意象,深化了隐士淡忘尘世、超脱生死的精神境界。全诗语言质朴自然,意境清幽深远,体现了晚唐隐逸诗派的艺术特色。

创作背景

刘驾(822-?),字司南,唐代诗人。唐宣宗大中六年(852年)进士,与曹邺为诗友,时称'曹刘'。其诗多表现民生疾苦和隐逸情怀,语言朴实无华。本诗创作于晚唐时期,反映了当时文人向往隐逸、逃避现实的社会心态。