注释
山树：山间的树木
落梅花：梅花飘落，亦暗指《梅花落》曲调
野人：山野之人，隐士
瓮：陶制盛酒器
阳春酒：春酿美酒
春台：春日登高望远之台
行歌：漫步歌唱
天台：天台山，传说中刘晨阮肇遇仙之处，代指仙境
译文
山间树上的梅花纷纷飘落，飞洒在山野人家的庭院。
山野隐士家中有什么呢？只有满瓮新酿的春酒。
带着美酒登上春日高台，漫步歌唱与飘落的梅花为伴。
酒醉后卧在明月清辉之下，乘着梦境遨游天台仙境。
赏析
这首《春日行歌》以梅花飘落起兴，描绘了一幅春日山野醉饮的逍遥图景。全诗语言清新自然，意境空灵超脱，通过'落梅''春酒''行歌''明月'等意象，营造出闲适自在的隐逸氛围。诗中'野人'形象代表了返璞归真的生活理想，'乘梦游天台'更是将现实与梦境交融，体现了道家追求精神自由、超然物外的思想境界。艺术上采用顶真手法（'野人家'与'野人'、'落梅'与'落梅'），增强了诗歌的韵律感和回环之美，展现了唐代民歌的自然流畅特色。
创作背景
此诗为唐代民间流传的山水田园诗，具体创作背景已不可考。从内容风格看，应出自隐士或山野文人之手，反映了唐代隐逸文化的盛行和道家庄子'乘物以游心'思想的影响。诗中'天台'意象源自刘晨阮肇天台遇仙的传说，体现了时人对仙境和超脱尘世生活的向往。这类作品多通过民间传唱方式流传，展现了唐代民间诗歌的生动面貌和普通文人的精神追求。