注释
萧然：清静寂寥的样子
淄渑：淄水和渑水，二水味异，合则难辨，喻善恶清浊之辨
从教：听任，任凭
犬豕：狗和猪，喻世俗之物
八窗：指四面开窗，喻居室明亮通风
相须：相互依存，彼此需要
掕：同“棱”，指月光的棱角
双井：指宋代诗人黄庭坚，江西修水双井人
龙州：指宋代诗人黄公度，福建莆田人
邑子：同乡后辈
宗风：指文学或学术流派的传统风格
證传灯：印证和传承佛法或学术，传灯指佛法传承如灯相续
译文
清静寂寥的心自然能分辨善恶清浊，任凭疏懒的性情与日俱增。
一棵树浓密的树荫分隔了狗和猪（喻远离世俗），八面开窗的清新空气阻断了蚊蝇。
在患难中相互依存的是千卷书籍，在清寒的月光下半棱半角地书写。
面对双井黄庭坚和龙州黄公度这两位先贤，作为同乡后辈深感惭愧，谁能为我印证和传承这文学的传统风格？
赏析
此诗为清代诗人黄景仁的七言律诗，通过楼居生活的描写，抒发了诗人清高自守、疏懒避世的情怀。首联以“辨淄渑”喻心志清明，虽疏懒却保持精神独立；颔联以“分犬豕”、“断蚊蝇”象征远离世俗污浊；颈联写以书卷为伴、月下书写的清寒生活，体现文人高雅情趣；尾联追慕先贤，表达对文学传承的思考。全诗对仗工整，用典精当，意境清幽，展现了清代文人特有的精神风貌和学术追求。
创作背景
黄景仁（1749-1783），字仲则，清代著名诗人。此诗作于其晚年寓居时期，反映了他清贫自守、专心学问的生活状态。黄景仁一生坎坷，怀才不遇，诗中“患难书千卷”正是其真实写照。尾联提及黄庭坚、黄公度两位宋代黄姓诗人，表达了对文学传统的追慕和自己作为后辈的谦逊之情。