注释
次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗
简盦师：指晚清民国诗人陈三立，号散原，简盦为其别号
崚嶒：形容山势高峻重叠的样子
弹指：比喻时间极短暂，佛家语
一壑一丘：指隐居的山林环境，出自《汉书·叙传》
三薰三沐：多次沐浴薰香，表示十分敬重
苏门：指苏轼，此处喻指简盦师如苏轼般的文学大家
杖履：手杖和鞋子，代指长者、老师
译文
高耸入云的苍翠山峦倚靠着峻峭峰岭，
弹指间春光已逝让人感慨万千。
每日与山水丘壑为伴完成功课，
怀着无比敬重之心守护着吟诗的灯火。
闲云从山间飘出期盼化作甘霖，
满腔热忱却因时局不合几近冰冷。
怅然遥望老师如苏门般近在咫尺，
心想还能追随您的脚步继续前行。
赏析
这首诗是陈曾寿次韵其师陈三立的作品，展现了晚清遗民诗人的深沉情怀。首联以峻峭山势喻时局艰难，『弹指春光』暗含对时代变迁的感慨。颔联『一壑一丘』与『三薰三沐』对仗工整，既写隐居生活又表尊师重道之情。颈联『闲云出岫』化用陶渊明《归去来兮辞》，『热抱欲冰』则深刻表达理想与现实的矛盾。尾联以苏轼喻师，表达虽时局艰难但仍愿追随的坚定信念。全诗融情于景，对仗精工，用典自然，体现了同光体诗人的艺术特色。
创作背景
此诗作于清末民初时期，陈曾寿作为晚清遗民，面对时代巨变，内心充满矛盾与彷徨。简盦师即著名诗人陈三立（散原老人），是同光体诗派的代表人物。陈曾寿师从陈三立，这首诗是次韵其师《春尽日野望》原韵而作，表达了在时代变革中对师道的尊崇和自身处境的思考，反映了清末文人面对社会剧变的复杂心态。