注释
大妻：正妻，原配夫人
舜歌：相传为舜帝时代的歌曲，象征德政雅乐
小妻：妾室
湘瑟：湘妃所用的瑟，指高雅乐器
狂夫：放荡不羁的丈夫
游冶：外出寻欢作乐
作色：摆出威严的脸色
关雎篇：《诗经》首篇，歌颂后妃之德
后妃德：指《关雎》中赞美的后妃贤德
译文
正妻吟唱着舜帝时代的德政之歌，妾室弹奏着湘妃用过的雅瑟。
放荡的丈夫游冶归来，却端坐着摆出威严脸色。
若不诵读《关雎》这样的诗篇，怎能懂得后妃应有的贤德？
赏析
这首诗以讽刺笔法刻画了一个虚伪的士大夫形象。前两句通过'舜歌''湘瑟'的雅乐场景，展现妻妾的贤淑高雅，与后文'狂夫'的放荡形成鲜明对比。'游冶归'三字揭露其荒唐行径，'端坐作色'则活画出伪君子的嘴脸。末句借《关雎》典故，以反讽手法批判了当时士大夫表面道貌岸然实则品行不端的现象。全诗语言凝练，对比强烈，具有深刻的社会批判意义。
创作背景
此诗应为唐代民间讽喻诗，反映了当时士大夫阶层的生活状态。唐代社会风气开放，士人游冶成风，但表面仍要维持礼教规范，这种矛盾现象成为民间文学的讽刺对象。诗中借用《诗经·关雎》的典故，体现了儒家礼教思想对民间文化的影响。