注释
真宰：指上天、造物主
峡色：指三峡的景色
侵天：形容山势高耸入云
滚地：形容江水汹涌澎湃
孔明：诸葛亮，字孔明，三国时期蜀汉丞相
钟会：三国时期魏国名将，曾率军灭蜀
非人事：不是人力所能决定
悲歌：悲壮的歌声，此处指饮酒抒怀
译文
仰望苍天询问造物主，这条险峻的道路是为谁而开。
三峡的景色仿佛要侵入天际，长江的涛声如雷般滚地而来。
诸葛亮深谋远虑有意经营蜀地，钟会又算得上什么人才。
确信这一切都不是人力所能决定，只能将悲歌寄托于一杯酒中。
赏析
这首诗是杜甫入蜀途中的感怀之作，通过描绘蜀道险峻的自然景观，抒发了对历史兴亡的深沉感慨。前四句写景，用'侵天'、'滚地'等夸张手法，极写三峡地势之险要，江水之汹涌，营造出雄浑壮阔的意境。后四句怀古，通过对比诸葛亮和钟会，表达了对历史人物功过是非的思考。尾联'信此非人事，悲歌付一杯'，将个人命运与历史洪流相联系，流露出深沉的无奈与悲凉，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年），杜甫在经历了安史之乱的颠沛流离后，决定入蜀投奔严武。当时唐朝由盛转衰，社会动荡，诗人入蜀途中经过三峡，面对险峻的山川和浩瀚的江水，联想到三国时期蜀汉的兴亡历史，触景生情，写下了这首充满历史沧桑感的诗篇。