注释
习隐：学习隐居的生活方式
递相期：互相约定、期待
旧丝：旧琴弦，指重新弹奏旧琴
坏叶：指质量不好的茶叶或柴火
三径：指隐士的居所，典出《三辅决录》
四邻：指周围的友人
草玄：指扬雄著《太玄经》，此处喻指自己的诗文创作
刘歆：汉代著名学者，扬雄的知音，能欣赏其《太玄经》
译文
学习隐居的生活悠闲自在世人不知，园林中的雅事我们互相约定期待。
旧琴弦重新调音弹奏直到夜晚，劣质茶叶反复烹煮酒暖得迟。
隐士的小径引领我们在寒月中漫步，从四周友人处偷得闲情吟诗。
像扬雄写《太玄经》般寂寞清淡无人欣赏，若遇不到刘歆那样的知音还能与谁诉说。
赏析
这首诗展现了晚唐文人隐逸生活的雅趣和知音难觅的感慨。首联总写隐居生活的超脱尘世和文人雅集的期待；颔联以'旧丝'、'坏叶'等质朴意象，表现闲居生活的简朴随意；颈联'寒步月'、'夜吟诗'勾勒出文人月下漫步、吟诗唱和的风雅画面；尾联用扬雄草玄的典故，既表达了对自身文学价值的自信，也流露出知音难遇的寂寞。全诗语言清丽淡雅，意境幽远，体现了晚唐文人淡泊自守、追求精神自由的生活态度。
创作背景
此诗创作于皮日休隐居襄阳时期。皮日休为晚唐著名诗人，曾隐居鹿门山。这首诗描写了与友人夜间聚会的情景，反映了晚唐时期文人在乱世中寻求精神寄托、寄情山水园林的生活状态。诗中用扬雄草玄遇刘歆的典故，暗含对知音赏识的期待，也折射出晚唐文人怀才不遇的普遍心态。