注释
坏衲：破旧的僧衣。衲，僧衣的代称
隈肩：倚靠着肩膀，形容僧人身披破旧袈裟的姿态
不记年：不记得年月，形容修行时间长久，超脱尘世
受戒：佛教术语，指接受戒律，这里用拟人手法写鱼也受佛法感化
参禅：佛教修行方法，指静坐冥想，悟道求法
鸡头竹：竹的一种，形似鸡头，多生于山岩间
鸭脚花：指银杏花，因叶形似鸭脚而得名
擿：通'掷'，抛洒的意思
吴都：指苏州，古时吴国都城
师：对僧人的尊称
译文
云雾浸润着破旧的僧衣斜倚肩头，
高居南峰不曾下山早已忘却流年。
池中游鱼仿佛都已受过佛法戒律，
林间孤鹤也想要参禅静修悟道。
在鸡头竹丛中开辟出险峻小路，
于鸭脚花间抛洒着废弃清泉。
纵然吴都有无数值得欣赏的美景，
怎比得上来此观看高僧静卧禅眠。
赏析
本诗以细腻笔触描绘了一位隐居南峰的高僧形象。首联通过'云侵坏衲'和'不记年'的描写，生动展现僧人超脱尘世、与自然融为一体的修行状态。颔联运用拟人手法，'鱼受戒'、'鹤参禅'的奇妙想象，烘托出高僧佛法精深、感化万物的境界。颈联以'鸡头竹'、'鸭脚花'等山间景物，勾勒出支山南峰的幽静环境。尾联通过对比吴都繁华，突出此处禅境的超凡脱俗。全诗语言清丽，意境空灵，在对隐逸生活的赞美中体现了作者对禅宗境界的向往。
创作背景
此诗为晚唐诗人皮日休所作。皮日休曾任苏州刺史从事，期间游历吴中山水，拜访名寺高僧。支山即支硎山，在苏州西郊，为佛教胜地。诗中南峰僧应是一位修行深厚的隐僧。晚唐时期社会动荡，文人多向往隐逸生活，皮日休通过这首诗表达了对禅修生活的向往和对世俗纷扰的超脱态度。