《嘲归仁绍龟诗》唐 · 皮日休

硬骨残形：指龟的硬壳和残缺的形态

知几秋：知道经历了多少春秋，形容寿命长

尸骸：指龟的躯体

风流：这里指风度、仪态美好

顽皮：双关语，既指龟的坚韧外皮，也指人顽固的性格

钻须遍：指龟死后龟壳被用来占卜，需钻凿出许多小孔

不出头：双关语，既指龟缩头不出，也指人不敢出头露面

坚硬的骨壳残缺的形态不知经历多少春秋， 这具尸骸终究算不上风度翩翩。 顽固的外皮死后被钻凿得满是孔洞， 都因为一生从不敢于出头露面。

这是一首极富讽刺意味的咏物诗。诗人以龟为喻，通过双关语巧妙讽刺归仁绍胆小怕事、不敢担当的性格。前两句描写龟的外形特征，'硬骨残形'与'不风流'形成对比，暗指其人虽有外表却无气度。后两句'顽皮死后钻须遍，都为平生不出头'更是点睛之笔，既符合龟的特性（龟壳用于占卜需钻孔），又深刻揭示了因其一生'不出头'而死后仍不得安宁的讽刺意味。全诗语言犀利，比喻精当，在幽默中蕴含深刻的人生哲理。

此诗为晚唐诗人皮日休戏谑同僚归仁绍之作。归仁绍为唐懿宗时期进士，性格较为谨慎保守。皮日休作为新乐府运动的代表人物，性格豪放不羁，常以诗文讽喻时事。唐代文人间常有此类戏谑唱和之作，既展现才情，又含蓄表达意见。此诗反映了晚唐文人交往中的幽默风尚和皮日休犀利的文风。