注释
阴阳为炭：语出贾谊《鵩鸟赋》'天地为炉兮，造化为工；阴阳为炭兮，万物为铜'，指自然界创造万物的过程
金钱花：菊科植物，因其花朵形似铜钱而得名，秋季开花，花色金黄
不用模：不需要铸造的模具，形容自然天成
逞颜色：炫耀自己的美丽颜色
济贫：救济贫困之人
译文
以阴阳二气为炭火大地为熔炉，
自然铸就了这形似金钱的花朵无需模具。
切莫在人间炫耀自己的金黄颜色，
不知你这金钱般的花朵可懂得救济贫苦之人？
赏析
这首诗借物咏怀，通过描写金钱花形似铜钱的特点，抒发了诗人对世态炎凉的深刻感慨。前两句以宏大的宇宙视角描写金钱花的生成，化用贾谊《鵩鸟赋》的典故，将自然造化比作铸钱的过程，构思奇特，气势磅礴。后两句笔锋一转，对金钱花发出诘问，实则暗讽世间那些拥有财富却不知济困扶危的富人。全诗托物言志，寓意深刻，语言犀利而含蓄，体现了罗隐诗歌惯有的讽刺风格和批判精神。
创作背景
罗隐是晚唐著名诗人，屡试不第，一生坎坷，对社会现实有深刻认识。这首诗创作于晚唐时期，当时社会贫富分化严重，官场腐败，诗人借咏金钱花表达了对社会不公的批判和对贫苦百姓的同情。罗隐擅长咏物诗，常通过寻常事物抒发对世事的感慨，这首诗是其咏物诗中的代表作之一。