注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗
鲁望：陆龟蒙的字，唐代文学家，皮日休的好友
风人诗：古代一种以比兴手法表达情感的诗体，源自《诗经》国风
刻石：在石头上刻字，比喻深刻难忘
春茧：春蚕所吐之丝形成的茧，这里比喻情思如丝
万重思：极言思念之深重，思与丝谐音双关
译文
将离别的愁恨刻在石头上，因此形成了别后的悲伤。
不要说春茧看起来薄弱，其中却包含着万重情思。
赏析
这首诗以精炼的语言表达了深沉的离别之情。前两句'刻石书离恨，因成别后悲'运用夸张手法，将离恨刻于石上，凸显情感的深刻与永恒。后两句'莫言春茧薄，犹有万重思'巧妙运用谐音双关，'思'与'丝'谐音，以春茧比喻情思，表面写茧薄，实则表达情思之厚重绵长。全诗语言凝练，意象新颖，情感真挚，体现了唐代文人诗的精巧构思和深厚情感。
创作背景
此诗为皮日休与好友陆龟蒙（字鲁望）的唱和之作。皮日休与陆龟蒙是晚唐著名诗人，并称'皮陆'，二人交往密切，常有诗文唱和。唐代文人之间盛行唱和之风，通过诗歌交流情感、切磋诗艺。这首诗创作于晚唐时期，反映了当时文人间的深厚友谊和诗歌创作风貌。