《杂体诗 怀锡山药名离合二首 其一》唐 · 皮日休

在线阅读《杂体诗 怀锡山药名离合二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


皮日休

暗窦养泉容决决,明园护桂放亭亭。

历山居处当天半,夏里松风尽足听。

七言绝句写景咏物抒怀夏景山峰

注释

暗窦:幽暗的泉眼或水道

决决:流水声,象声词

明园:明亮的园圃

亭亭:高耸挺立的样子

历山:山名,此处指无锡锡山

当天半:形容地势高耸,仿佛在半空中

夏里:夏季的山中

译文

幽暗的泉眼滋养着泉水,发出决决的流淌声;明亮的园圃保护着桂树,使其高耸挺立。在历山居住的地方高耸入云,仿佛悬在半空中,夏日里松间的风声足以让人尽情聆听。

赏析

此诗为药名离合体,巧妙地将中药名融入诗句中,形成独特的艺术效果。首句'暗窦养泉'描绘幽静的山水景致,'决决'流水声增添动感;次句'明园护桂'展现园林之美,'亭亭'突出桂树挺拔之姿。后两句写居住环境的高远幽静,'当天半'极言地势之高,'松风尽足听'以听觉感受表现山居的静谧与惬意。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然山水的热爱。

创作背景

此诗为晚唐诗人皮日休所作,属于杂体诗中的药名离合体。皮日休曾任苏州刺史从事,与陆龟蒙等唱和往来,游历江南山水。锡山位于今江苏无锡,以盛产药材闻名。诗人通过药名离合的创作形式,既展现文学才情,又表达对锡山风景的怀念之情,反映了唐代文人雅士对杂体诗的创作兴趣和山水隐逸的生活情趣。