注释
女坟湖：位于江苏苏州，相传为吴王夫差之女紫玉葬地
万贵千奢：指极其富贵奢华的生活
幽愤：深藏于心的悲愤之情
韩重：吴国书生，与紫玉相爱，后紫玉因情而死
相思骨：为相思而消瘦的骸骨
芙蓉：荷花，此处指代女坟湖中的荷花
译文
万千的富贵奢华早已沉寂寥落，可怜她深藏的幽怨愤懑是为谁而娇嗔。
要知道韩重那因相思而消瘦的骸骨，一直在这芙蓉花下的湖水深处消融。
赏析
此诗以吴王女紫玉的爱情悲剧为题材，通过女坟湖这一意象，抒发了对千古情殇的深沉感慨。前两句以'万贵千奢'与'寂寥'形成强烈对比，突显荣华富贵的虚幻；后两句借用韩重相思骨的典故，将爱情的永恒与生命的消逝并置，营造出凄美动人的意境。全诗语言凝练，意境幽远，体现了晚唐诗歌婉约深沉的风格特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，皮日休游历苏州时所作。诗作取材于干宝《搜神记》中记载的吴王夫差之女紫玉与书生韩重的爱情悲剧：紫玉因父亲反对婚事郁郁而终，韩重至墓前哀吊，紫玉魂魄现身相见，后化作青烟而逝。女坟湖即传说中紫玉的葬地，成为文人凭吊爱情悲剧的场所。