《西轩诗 其二 缝掖衣者》唐 · 甘露寺鬼

在线阅读《西轩诗 其二 缝掖衣者》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


伟哉横海鳞,壮矣垂天翼。

一旦失风水,翻为蝼蚁食。

五言绝句人生感慨咏物悲壮文人

注释

西轩诗:唐代民间流传的一组哲理诗

缝掖衣者:指穿宽袖儒服的人,代指文人学士

横海鳞:指遨游大海的巨鱼,典出《庄子·逍遥游》

垂天翼:指遮天蔽日的大鹏翅膀,语出《庄子·逍遥游》

风水:指适宜的环境和机遇

蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,喻指微小卑贱之物

译文

雄伟啊,横跨海洋的巨鳞!壮观啊,垂天蔽日的大翼!一旦失去风水相助,反而要被蝼蚁啃食。

赏析

这首诗通过庄子寓言中的意象,以横海巨鳞和垂天大鹏的雄伟形象起笔,形成强烈的视觉冲击。后两句笔锋陡转,揭示出即使如此强大的存在,一旦失去适宜的环境和时机,也会沦落至被微小之物欺凌的境地。作品运用对比手法,在极度的强弱反差中蕴含深刻哲理,表达了时势造英雄、环境决定命运的人生智慧。语言凝练而意境深远,具有典型的唐代哲理诗特色。

创作背景

此诗出自唐代民间流传的《西轩诗》组诗,具体作者已不可考。唐代儒释道三教融合,民间盛行以诗歌形式表达人生哲理的风气。缝掖衣是古代儒生的典型服饰,表明这首诗可能是由文人创作并在民间传播的哲理诗作,反映了唐代士人对人生际遇和环境关系的深刻思考。