注释
魏国：指战国时期的魏国，都城在大梁（今河南开封）
徵丁：征召壮丁服役
层台：高台，指豪华的宫殿建筑
切星汉：形容台阁高耸，几乎触及银河
跻攀：攀登
绮罗：华丽的丝绸，指穿着华美的宫女
细腰舞：指楚灵王好细腰的典故，此处借指宫廷歌舞
皓齿歌：指美女歌唱
讵念：岂会顾及
黍与禾：指农业生产和民生
千仞：古代长度单位，一仞约八尺，形容极高
故邺城：邺城，魏国重要都城，遗址在今河北临漳
汉文：指汉文帝，以勤俭节约著称
清飙：清风
译文
昔日魏国强盛之时，宫中积聚无数金玉珍宝。征召壮丁修筑高台，唯恐不够巍峨壮观。
台阁高耸几乎触及银河，攀爬时可见华服宫女穿梭。白天观赏细腰美女舞蹈，夜晚聆听皓齿佳人歌唱。
哪里会顾及民力劳苦，更不过问庄稼收成。一旦国家倾覆，千仞高台也化为平地。
昔日舞姿只剩衰柳影，歌声唯留草虫鸣。月光照耀着寒露，苍茫的故邺城一片凄凉。
想起汉文帝留下的美德，面对此景清风吹拂而生感慨。
赏析
这首诗通过对比魏国盛衰，深刻揭示了统治者穷奢极欲导致亡国的历史教训。前八句极写魏国强盛时的奢华景象：金玉满宫、高台耸天、歌舞升平，生动再现了统治者的奢靡生活。'讵念人力劳，安问黍与禾'一句转折，直指统治者不顾民生疾苦的本质。后六句笔锋陡转，描写国家倾覆后的凄凉景象：高台平毁，唯有衰柳草虫，月光寒露，形成强烈对比。末句'汉文有遗美'以汉文帝的勤俭美德作结，寄托了作者的政治理想。全诗语言凝练，意象鲜明，对比强烈，具有深刻的历史警示意义。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，作者司马扎生活在唐懿宗至唐僖宗年间。当时唐朝国势日衰，政治腐败，统治者奢侈无度，民生困苦。诗人借古讽今，通过战国魏国因奢侈亡国的历史典故，警示当朝统治者。魏国在战国初期曾是最强大的国家之一，但因后期统治者腐化堕落而逐渐衰落，最终被秦国所灭。诗人选择邺城这一具有历史意义的都城作为背景，增强了诗歌的历史厚重感和现实针对性。