在线阅读《山斋会别》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春草平陵路,荷衣醉别离。
将寻洛阳友,共结洞庭期。
星月半山尽,天鸡出海迟。
无轻此分手,他日重相思。
春草:春天的青草,点明离别时节
平陵:汉代昭帝陵墓,在今陕西咸阳西北,此处泛指平坦的陵地道路
荷衣:用荷叶制成的衣裳,象征隐士的高洁品格
洛阳友:指在洛阳的朋友,洛阳为唐代东都
洞庭期:约定在洞庭湖相会的日期,洞庭湖位于湖南北部
星月半山尽:星光月色渐渐隐没于半山之中,暗示天色将明
天鸡:神话中天上的鸡,出自《述异记》"东南有桃都山,上有大树名曰桃都,枝相去三千里,上有天鸡"
无轻:不要轻视,不要看轻