《赠许左丞从驾万年宫》唐 · 卢照邻

上之回：指皇帝车驾回返，典出汉乐府《上之回》

诏跸：皇帝的车驾。跸，古代帝王出行时清道戒严

蓬莱：唐代宫名，指大明宫

中枢：指朝廷中枢机构

左辖：指左丞官职，唐代尚书省设左右丞

南台：御史台的别称

黄山：指黄山宫，汉代离宫，在陕西兴平

凤笛：精美的笛子

清跸：皇帝出行时清道戒严

龙媒：指骏马，喻指贤才

曳日：旗帜飘扬遮蔽日光

参云：高耸入云

五城：传说中神仙居住之处，此处指宫殿

柏梁杯：柏梁台宴会用的酒杯，指宫廷盛宴

汉畤：汉代祭天地的祭坛

秦祠：秦代的祠庙

芸香阁：秘书省的别称，唐代秘书省掌图书典籍

听说圣上车驾回返，诏令从蓬莱宫出发。 朝廷中枢如北斗移动，左丞离开御史台南台。 黄山宫中传来凤笛声，清道戒严侍奉贤才。 朱红旗帜遮天卷日，金碧屏障高耸入云开。 白天参拜五城杨柳，夜晚宴饮柏梁台酒杯。 汉代祭坛光明如月，秦代祠庙声响似雷。 寂静的芸香阁中，离别的思绪独自悠长。

这首诗是卢照邻为送别许左丞随驾万年宫而作的赠别诗。全诗以华丽的辞藻和丰富的典故，描绘了宫廷仪仗的盛大场面。前六联通过'蓬莱'、'北斗'、'凤笛'、'龙媒'等意象，渲染出皇家气派和威严氛围，其中'曳日朱旗卷，参云金障开'一联，用夸张手法极写仪仗之壮观。尾联笔锋一转，以'寂寂芸香阁'的静景反衬前面的动景，通过'离思独悠哉'点出离别之情，形成强烈对比，体现了初唐宫廷诗的精工典丽特点。

此诗创作于唐高宗时期，当时卢照邻任邓王李元裕府典签。万年宫是唐代离宫，原名九成宫，太宗时期扩建并改名。许左丞应为时任尚书左丞的许圉师，其从驾万年宫，卢照邻作此诗赠别，既表达了对友人随驾的荣宠之羡，也流露出自身不能随行的遗憾之情。