注释
陇阪：陇山山坡，陇山在今陕西陇县西北
无极：没有尽头
萦疑断：蜿蜒曲折仿佛要断开
回流：迂回曲折的流水
啭：鸟儿婉转地鸣叫
紫岩：紫色的山岩
勿遽尽：不要匆匆消逝
故人同：与老朋友一同欣赏
译文
陇山山坡绵延没有尽头，苍翠的山峦望不到边际。
石径蜿蜒仿佛将要断开，回旋的流水倒映如虚空。
鲜花在绿野雾中绽放，黄莺在紫岩风中婉转歌唱。
春天的芬芳请不要匆匆消尽，留待与老朋友一同欣赏。
赏析
这首诗描绘了诗人进入秦川地界时的壮丽景色，以工整的五言律诗形式展现了大自然的雄浑与秀美。前两联写远眺之景，用'长无极''望不穷'极言山势之绵延，'萦疑断''映似空'生动表现山径曲折、水流清澈的意境。后两联转入近景描写，'花开绿野雾，莺啭紫岩风'色彩明丽，声画结合，形成视听交融的优美画面。尾联由景入情，表达对春光易逝的惋惜和对友情的珍视，使全诗在壮美的自然描写中注入深厚的人文情怀。
创作背景
此诗为初唐诗人卢照邻所作，当为其游历陕西秦川地区时即景抒怀之作。卢照邻作为'初唐四杰'之一，其诗歌既有南朝绮丽遗风，又开盛唐气象先声。秦川指今陕西关中平原一带，是唐代政治文化中心区域，这首诗反映了诗人对西北山川景色的独特感受和审美体验。