注释
硖州：今湖北宜昌一带，唐代州名
韦郎中：指韦夏卿，时任苏州刺史，郎中为官职称呼
儒服：儒生服饰，指文人身份
尘事婴：被世俗事务缠绕束缚
衔命：奉命，接受朝廷任命
怀禄：怀念俸禄，指为官之责
策名：出仕为官，名字记入官籍
农亩人：农耕之人，农夫
彫晚荣：草木在晚秋凋零
凉飙：凉风，秋风
懿交：美好的交情，指与韦郎中的友谊
东吴：指苏州地区
浩浩：水势浩大，形容云水茫茫
译文
身着儒服学习从政之道，却被世俗事务缠绕身心。奉命东奔西走，谁能忍受这异乡漂泊之情？既怀念朝廷俸禄又感念君恩，既已出仕为官岂敢逃避声名。羡慕那些农耕之人，能够白头偕老亲友相伴。江山已浸入秋日气息，草木在晚秋时节凋零。池塘边寒露凝结，旅舍中凉风骤起。好友您镇守东吴之地，我在梦中渴望听到您的美政颂声。眼前云水茫茫无际，离别的忧愁何时才能平息。
赏析
这首诗是唐代令狐楚寄怀好友韦夏卿的佳作，充分展现了唐代文人间的深厚情谊。全诗以秋景为背景，通过对比官场奔波与田园闲适的生活，表达了仕途艰辛与思乡之情。诗人运用对比手法，将自身的宦游之苦与农人的安居之乐相对照，强化了情感张力。'江山入秋气，草木彫晚荣'等句，借景抒情，以萧瑟秋景烘托离愁别绪，意境深远。语言凝练典雅，对仗工整，体现了唐代五言古诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于令狐楚任硖州刺史期间（约公元805年），时值秋季，诗人旅居硖州旅舍，怀念在苏州任职的好友韦夏卿。韦夏卿时任苏州刺史，与令狐楚同为中唐时期重要文臣。两人交谊深厚，经常诗文唱和。此诗反映了唐代官员频繁调任、宦游四方的仕宦生活，以及文人官员之间的真挚情谊。