注释
居士：指郑弘宪，唐代官员，曾任侍御史，后隐居
侍御：侍御史的简称，唐代监察官职
遗爱：遗留仁爱，指郑弘宪为官有德政，受民爱戴
疏松：稀疏的松树
岚：山间雾气
苔绿：青苔的绿色
冒阳岭：覆盖着向阳的山岭
新禽：新来的鸟儿，指春鸟
乔林：高大的树林
高世躅：高尚的品行和足迹。躅，足迹、行为
译文
居士郑弘宪依傍僧寺而居，在青山中搭建茅屋。
稀疏的松树映照着傍晚的山雾，春日的池塘含着青苔的翠绿。
繁盛的花朵覆盖着向阳的山岭，新来的鸟儿在幽深山谷中鸣响。
我长声呼啸攀登高大林木，仰慕他这般超脱世俗的高尚品行。
赏析
这首诗描绘了郑弘宪隐居草堂的清幽环境，通过'青山茅屋'、'疏松晚岚'、'春池苔绿'等意象，营造出远离尘嚣的隐逸意境。'繁华冒阳岭，新禽响幽谷'两句以动衬静，展现春日山林的生机勃勃。尾联'长啸攀乔林，慕兹高世躅'直抒胸臆，表达诗人对郑弘宪高洁品行的仰慕之情。全诗语言清新自然，对仗工整，情景交融，体现了韦应物山水田园诗派的清丽风格。
创作背景
此诗创作于唐代中期，韦应物为友人郑弘宪的隐居草堂题咏。郑弘宪曾任侍御史，为官有政绩，深受百姓爱戴，后选择归隐山林。韦应物本人也有隐逸倾向，诗中表达了对友人高尚品格的敬佩和对其隐居生活的向往，反映了唐代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值观念。