注释
简：书信，此处作动词用，指写信给
郡中诸生：州郡中的学子们
守郡：担任郡守职务
秋阁：秋天的官署
药园：种植草药的园圃，喻指闲适的隐居生活
书帷：书斋的帷帐，代指书房
上客：尊贵的客人
解颜：开颜欢笑
译文
担任郡守闲卧在秋日的官阁，四面望去尽是荒凉的山峦。
此时独自听着夜晚的雨声，孤灯的光亮映照在窗间。
药园日渐荒芜埋没，书斋帷帐长久空闲。
唯有等到尊贵的客人到来，谈论诗文才能让我展露笑颜。
赏析
这首诗展现了韦应物作为地方官时的孤独心境和对文学生活的热爱。前四句通过'卧秋阁'、'尽荒山'、'听夜雨'、'孤灯照'等意象，营造出孤寂清冷的氛围，生动刻画了诗人远离喧嚣的官场生活。后四句以'药园芜没'和'书帷自闲'进一步强化这种闲适而略带落寞的情调，最后以'论诗解颜'作结，突显了诗人对文学交流的真挚渴望。全诗语言简淡自然，意境清幽深远，体现了韦应物诗歌'高雅闲淡'的独特风格。
创作背景
此诗作于韦应物担任滁州刺史期间（783-784年）。当时韦应物因刚直不阿的为官态度，在官场中较为孤寂，常与郡中学子、文人雅士交往。诗中反映了作者在地方任官时的真实心境，既有对官场生活的疏离感，又表达了希望通过诗文交流获得精神慰藉的愿望，展现了唐代文人官员的双重生活状态。