《寄恒璨》唐 · 韦应物

心绝去来缘：内心断绝了世俗的往来因缘。去来，指世俗的交往应酬。

迹顺人间事：行迹上仍顺应人间俗事。迹，行迹、行为。

秋草径：长满秋草的小路。径，小路。

寒山寺：著名古刹，位于苏州城外，因唐代诗僧寒山子曾居此而得名。

郡斋：郡守的府邸。韦应物时任苏州刺史，故称其住所为郡斋。

楞伽字：指《楞伽经》的文字。《楞伽经》是佛教重要经典，禅宗初祖达摩曾以此经传授弟子。

内心已断绝世俗的往来因缘，行迹上却仍顺应人间俗事。 独自寻觅长满秋草的小径，夜晚寄宿在清冷的寒山寺。 今日在郡斋中难得清闲，想起要向您请教《楞伽经》的深奥义理。

这首诗展现了韦应物作为地方官却向往禅佛生活的矛盾心境。前两句'心绝'与'迹顺'形成鲜明对比，揭示出诗人身在官场、心向佛门的双重生活状态。'独寻秋草径，夜宿寒山寺'通过秋草、寒山寺等意象，营造出清冷寂寥的意境，体现了诗人超脱尘俗的追求。末句'思问楞伽字'既表达了对佛学真谛的向往，也暗含对友人恒璨佛学修养的敬重。全诗语言简淡而意境深远，体现了韦应物'高雅闲淡'的诗风。

此诗作于韦应物任苏州刺史期间（约785-791年）。唐代中叶，佛教禅宗盛行，士大夫与僧侣交往频繁。韦应物晚年倾心佛学，与当地僧人恒璨交好。当时他虽为地方长官，却向往禅修生活，这首诗正是他这种矛盾心境的真实写照，表达了对超脱世俗的向往和对佛学义理的追求。