《寄二严》唐 · 韦应物

在线阅读《寄二严》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦应物

丝竹久已懒,今日遇君忺。

打破蜘蛛千道网,总为鹡鸰两个严。

中唐新乐府五言绝句友情酬赠抒情文人

注释

丝竹:弦乐器和管乐器的总称,此处代指音乐娱乐

忺(xiān):高兴、适意,指心情愉悦

蜘蛛千道网:比喻世俗的束缚和羁绊

鹡鸰(jí líng):一种水鸟,诗经中常用来比喻兄弟情深,《诗经·小雅·常棣》有'脊令在原,兄弟急难'

两个严:指严姓兄弟二人

译文

长久以来对丝竹音乐已感到厌倦懒散, 今日遇到你们却让我心情格外欢畅。 仿佛打破了蜘蛛编织的千重束缚之网, 这一切都因为你们这对情深义重的严姓兄弟。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人与严氏兄弟相聚的喜悦之情。前两句通过'丝竹久已懒'与'今日遇君忺'的对比,突出相遇带来的欢欣。后两句运用生动的比喻,'蜘蛛千道网'象征世俗的羁绊,'鹡鸰'典故巧妙点明兄弟情谊。全诗语言质朴却意境深远,展现了韦应物诗歌清新自然的艺术特色,体现了中唐诗人注重情感真挚表达的特点。

创作背景

此诗创作于中唐时期,是韦应物寄赠给严姓兄弟的作品。韦应物曾任苏州刺史,晚年隐居山林,与文人雅士交往密切。诗中'二严'可能指当时著名的严维、严士元兄弟,或是其他严姓文人。作品反映了唐代文人重视兄弟情谊和知交相聚的文化传统,展现了士大夫之间的雅集酬唱之风。