注释
荅：同"答"，回复之意
贡士：唐代科举中通过州县考试选拔到京师参加进士考试的士子
黎逢：唐代文人，大历十二年（777年）进士及第
茂等：指才德出众之人
上达：指仕途通达，获得高位
栖神：使心神安定
澹物表：超脱于世俗之外
涣汗：原指帝王发布号令，此处指发布文章诗词
昆山玉：昆仑山的美玉，喻指杰出人才
区区：微小，自谦之词
弥月：整月
兰章：对他人诗文的美称
持用：拿来用以
译文
才德出众之人正仕途通达，普通学子怎能奢望相比。
心神安处于世俗之外，挥洒笔墨发布美好词章。
就像那昆仑山的美玉，本身自有璀璨光辉。
我这般微不足道之人，称赞感叹又有何用。
整月未能与你相见，只在官府忙碌奔波。
忽然收到你华美的诗章，拿来慰藉我的思念之情。
不见面时心意尚且亲密，更何况当相见之时。
赏析
这首诗是韦应物回复贡士黎逢的赠诗，展现了唐代文人间的酬唱之风。全诗以谦逊温和的笔调，表达了对黎逢才学的赞赏和真挚的友情。前四句以"茂等"与"诸生"对比，突出黎逢的出众才华；中间以"昆山玉"为喻，赞美其内在光辉；后六句抒写思念之情和收到诗章的喜悦。诗歌语言典雅含蓄，情感真挚深沉，体现了韦应物诗歌"高雅闲淡"的艺术特色。诗中运用对比、比喻等手法，结构严谨，情感层层递进，展现了盛唐向中唐过渡时期诗歌的文人雅趣和交际功能。
创作背景
此诗创作于唐代宗时期，韦应物时任洛阳丞或苏州刺史期间。黎逢是大历年间著名文士，于大历十二年（777年）进士及第，与韦应物有诗文往来。唐代科举制度下，文人间以诗文相赠答是常见的交际方式，这首诗正是这种文人交往的见证。韦应物作为地方官员，与赴京应试的士子保持联系，既体现了对人才的重视，也反映了唐代文官与文人圈的密切关系。