注释
清露：清晨的露水
荒园：荒废的园子，指南园
野气：原野的气息
水禽遥泛雪：远处水鸟游动如雪花漂浮
池莲迥披红：池塘中莲花远远地披着红装
讵知暑：岂知暑热，表示林木幽深不觉炎热
环舟：环绕着小船
尘喧意：尘世喧嚣的意念
长啸：高声吟啸，抒发情怀
译文
夏日清晨露水晶莹，荒废的南园弥漫着原野气息。
远处水鸟如雪花般漂浮水面，池中莲花远远地披着红装。
幽深的林木哪里知道暑热，环绕的小船仿佛没有尽头。
顿时洗尽了尘世的喧嚣意念，迎着满襟清风放声长啸。
赏析
这首诗描绘夏日南园清晨的幽静景致，通过'清露'、'水禽'、'池莲'、'幽林'等意象，构建出清凉幽远的意境。诗人运用'泛雪'喻水鸟、'披红'写莲花，色彩对比鲜明，动静相宜。尾联'顿洒尘喧意，长啸满襟风'由景入情，抒发了超脱尘世、向往自然的高洁情怀，体现了李贺诗歌奇崛清丽的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人李贺闲居故乡福昌（今河南宜阳）时所作。李贺因避父讳不得参加进士考试，仕途失意，长期隐居乡里。南园是其家乡的一处园林，诗人常在此游赏赋诗，借自然景物抒发怀才不遇的苦闷和超脱尘俗的志向。