《往云门郊居涂经回流作》唐 · 韦应物

兹晨：今日早晨

休暇：休假闲暇

适往：前往

田家庐：农舍，农家屋舍

原谷：原野山谷

径涂涩：小路崎岖难行

春阳：春日阳光

草木敷：草木繁茂生长

才遵：刚刚沿着

板桥曲：木板小桥的弯曲处

清涧纡：清澈溪流蜿蜒曲折

崩壑：崩塌的山谷

见射：显现急流

回流：回旋的水流

忽已舒：忽然变得舒缓

明灭：时隐时现

泛孤景：漂浮着孤独的倒影

杳霭：深远朦胧的云雾

含夕虚：包含着傍晚的虚空

无将：不要

为邑志：做官的心思

一酌：喝一杯

澄波馀：清澈水波的余韵

今日早晨正好休假，前往郊外农家屋舍。 原野山谷小路崎岖，春日阳光照耀草木繁茂生长。 刚刚沿着板桥弯曲处行走，又见清澈溪流蜿蜒曲折。 崩塌山谷中急流显现，回旋水流忽然变得舒缓。 时隐时现漂浮着孤独倒影，深远云雾包含着傍晚虚空。 不要怀着做官的心思，且饮一杯这清澈水波的余韵。

这首诗展现了韦应物山水田园诗的精妙艺术。诗人以细腻的笔触描绘春日郊游所见景色，从'原谷径涂涩'到'清涧纡'，再到'崩壑见射'、'回流忽舒'，景物层次分明，动静相生。'明灭泛孤景，杳霭含夕虚'一句，以虚实相间的手法营造出空灵幽远的意境。尾联'无将为邑志，一酌澄波馀'，将自然景色与人生感悟巧妙结合，表达了诗人超脱尘世、寄情山水的高洁情怀，体现了韦应物诗歌'高雅闲淡'的艺术特色。

此诗作于韦应物任地方官期间，反映了他厌倦官场、向往自然的心境。韦应物中晚年多在地方任职，期间创作了大量山水田园诗。云门指今浙江绍兴一带，诗中'回流'可能指若耶溪等水系的回旋处。这首诗记录了一次春日休假郊游的经历，展现了唐代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。