《芳草涧》唐 · 韦应物

在线阅读《芳草涧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦应物

青青满地铺颜色,曲曲一湾流水声。

总为游人逞风景,乱云初捲碧天空。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

芳草涧:指长满芳草的山涧溪流

青青:形容草木茂盛青翠的样子

曲曲:弯曲蜿蜒的样子

一湾:指溪流的一个转弯处

逞风景:展示优美的景色,逞即展示、显露之意

乱云:散乱的云朵

初捲:刚刚卷起、散开

碧天空:蔚蓝的天空

译文

青翠的芳草铺满大地展现着鲜活的色彩, 弯曲的溪湾传来潺潺的流水声响。 这一切仿佛特意为游人展示着美丽风景, 散乱的云朵刚刚散去露出碧蓝的天空。

赏析

这首诗描绘了一幅清新自然的山水画卷。前两句通过视觉和听觉的双重描写,'青青满地'展现草木的茂盛生机,'曲曲一湾'则通过流水声营造出动态的意境。后两句采用拟人手法,将自然景物赋予人性化的情感,'总为游人逞风景'表现出大自然对游人的慷慨馈赠。末句'乱云初捲碧天空'以云散天晴的景象收束全诗,营造出开阔明朗的意境。整首诗语言清新自然,意境优美,体现了中国传统山水田园诗的审美情趣。

创作背景

这是一首描写自然风光的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看,应属于明清时期的山水田园诗传统。这类作品往往源于文人对自然山水的热爱和游览时的即兴创作,体现了中国古代文人寄情山水、追求自然之美的审美取向。