注释
水曲：水流曲折处，指西郊渡口
追游：追寻旧游踪迹
婵娟：形容月色明媚美好
惊禽：受惊的禽鸟
流芳：流动的花香，亦指春光
寒未遍：指春寒未尽，春光未盛
花似霰：形容花瓣细密如雪珠
译文
再次来到这水流曲折处追忆旧游，
游子心中涌起深深的怀念之情。
昨夜那轮明媚的月亮，
如今还在波光中依稀可见。
受惊的禽鸟栖息不安，
流动的花香中还带着几分春寒。
不知何时才能再度携手同游，
只能伫立凝望那细密如霰的繁花。
赏析
这首诗是韦应物山水田园诗的代表作，通过细腻的景物描写抒发怀旧之情。首联点明重游旧地，"重怀恋"奠定全诗感情基调。颔联巧妙运用倒映手法，将昨夜明月与今日波光相联系，营造时空交错之感。颈联以"惊禽"、"流芳"等意象，通过禽鸟不安与春寒未尽的描写，暗示诗人内心的波动。尾联以问句作结，表达对重逢的期盼，"花似霰"的比喻既写实又富有诗意。全诗语言清丽自然，意境空灵悠远，体现了韦应物"高雅闲淡"的诗风。
创作背景
此诗创作于韦应物任职苏州刺史期间（约785-791年），是诗人晚年隐居苏州时的作品。西郊渡当为苏州城西的一处渡口，诗人曾与友人同游此地，此次独往重游，触景生情，写下这首怀旧之作。韦应物在苏州任职期间创作了大量山水田园诗，形成了清丽淡雅的艺术风格，此诗正是这一时期的典型代表。