注释
皓月：明亮的月亮。皓，洁白明亮。
流：流动，此处形容月光如水般流动。
华露：晶莹的露水。华，光华，光彩。
绮窗：雕饰精美的窗户，常指女子居所。
翻伤：反而感到悲伤。翻，反而。
清景：清丽的景色。
终若斯：终究如此。斯，这样。
译文
明亮的月光如水般流淌在春日的城池，晶莹的露珠积聚在芬芳的草地。
独坐思念那雕花窗棂后的空寂，反而为这清丽美景感到伤悲。
美丽的景色终究不过如此，忧伤多了人自然就会老去。
赏析
这首诗以月夜为背景，通过皓月、华露、芳草等意象营造出清丽幽静的春夜氛围。前两句写景，后四句抒情，情景交融。诗人运用对比手法，以美景反衬内心的孤寂与忧伤，形成强烈的情感张力。'坐念绮窗空'一句暗示对远方之人的思念，'伤多人自老'则道出了人生易老的哲理。语言凝练含蓄，意境深远，体现了韦应物诗歌清丽淡雅、含蓄深沉的风格特色。
创作背景
此诗为唐代诗人韦应物所作，具体创作时间不详。韦应物中唐时期著名诗人，其诗以写景抒情见长，风格清丽淡雅。这首诗可能创作于诗人独处异乡或思念亲友之时，通过对月夜景色的描写，抒发内心的孤寂之情和对时光易逝的感慨。