注释
晚霁：雨后初晴的傍晚时分
烟鸟：暮霭中的归鸟
风景翻：景物变换，光影流转
提携：带领、相伴
萧散：闲散自在的样子
琴言：以琴声表达心志
不同意：志趣不相投
耿耿：心中不安的样子
钟已尽：晚钟已歇，指夜深
译文
骤雨初停青山显现，落日余晖映照林园。
山间暮霭归鸟纷乱，林色清朗风景变幻。
相伴游赏唯有子弟，闲散自在寄情琴言。
同游之人志趣各异，心中不安独自伤神。
寂寞深处晚钟已歇，这般心境如何入门。
赏析
这首诗描绘了雨后晚晴的林园景色，通过'青山'、'落日'、'烟鸟'、'清风'等意象，营造出清新自然的意境。前四句写景，后六句抒情，情景交融。诗人运用对比手法，以喧嚣的归鸟反衬内心的孤寂，以清朗的风景对照忧郁的心境。'同游不同意'一句道出知音难觅的感慨，结尾'如何还入门'更是将孤独落寞的情绪推向高潮，体现了韦应物诗歌含蓄深沉、意境幽远的艺术特色。
创作背景
此诗创作于韦应物晚年隐居时期。韦应物中唐诗人，曾任苏州刺史，后辞官隐居。这首诗反映了他晚年闲适而又孤寂的生活状态，表达了对知音难觅的感慨和对人生际遇的思考，体现了唐代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。