注释
扶风精舍：佛寺名，位于扶风（今陕西宝鸡一带）
简：书信，此处指以诗代简
朝宗、巨川：韦应物的堂兄弟
佛刹：佛寺，指扶风精舍
闾井：里巷，民居
忡忡：忧愁的样子
改构：改建，重建
幽篁：幽深的竹林
栖止：居住，停留
芳时：美好的时光
佳人：此处指朝宗、巨川兄弟
新文：新写的诗文
译文
佛寺高出树梢，晨光洒落里巷之中。
年深日久怀念往事，到此独自忧心忡忡。
零落间遇见故老，寂寥中聆听秋虫悲鸣。
旧日屋宇多已改建，幽深竹林依然丛生。
往昔居住情景恍如昨日，美好时光早已逝去成空。
曾经与你们携手同游，如今重来已物是人非。
写此新诗感怀旧事，想你们定能体会我无穷心意。
赏析
这首诗是韦应物重游旧地时写给堂兄弟的感怀之作。诗人以细腻笔触描绘故地重游的复杂心绪，通过'佛刹高树'、'晨光闾井'的意象对比，营造出时空交错之感。'年深念陈迹'一句统领全篇，后续通过'故老'、'草虫'、'改构'等细节具体展现物是人非的沧桑感。尾联'新文聊感旧，想子意无穷'，将个人感怀延伸至兄弟情谊，情感深沉而含蓄。全诗语言简淡却意境深远，体现了韦应物诗歌'高雅闲淡'的艺术特色。
创作背景
此诗作于韦应物晚年任滁州刺史期间（约782-785年），诗人重游扶风旧居时所作。扶风是韦氏家族郡望，精舍为家族旧宅旁的佛寺。安史之乱后，韦应物家族渐趋衰落，此诗在怀旧之余也透露出对家族兴衰和个人身世的感慨。韦应物早年曾任宫廷侍卫，安史之乱后折节读书，中年后历任地方官，其诗多写田园山水，风格恬淡高远。