注释
酬：以诗文相赠答
秦徵君：姓秦的徵士，指被朝廷征召而不就职的隐士
徐少府：姓徐的县尉，少府为县尉的别称
散襟：敞开衣襟，指放松心情
城根：城墙脚下
山半腹：半山腰
朗咏：高声吟诵
野情：喜爱自然野趣的情怀
剡溪寻：指访友的雅兴，典出《世说新语》王子猷雪夜访戴故事
译文
整日里惭愧于没有什么政绩，只能与您一同散心解闷。
城墙脚下是半山腰的位置，亭台倒影映在湖水中央。
在竹窗边高声吟咏格外宁静，野趣盎然的花径显得幽深。
怎能不有余兴未尽之感，真想要效仿王子猷雪夜访戴的雅事。
赏析
这首诗是戴叔伦的唱和之作，展现了唐代文人雅士的闲适生活和高雅情趣。首联以'愧无政'自谦，实则体现诗人勤政自省的态度。中间两联对仗工整，'城根山半腹，亭影水中心'勾勒出依山傍水的亭台景致，'朗咏竹窗静，野情花径深'则通过听觉与视觉的对比，营造出幽静深远的意境。尾联用'剡溪寻'的典故，既表达了对友人的思念，又展现了文人雅士的洒脱情怀。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗作于戴叔伦任抚州刺史期间（约780-786年），当时诗人与隐士秦徵君、县尉徐少府等文人交游唱和。唐代中期，地方官员与当地文人雅士的诗文酬唱成为一种风尚，戴叔伦作为一位重视教化的官员，经常与当地文士交流，这首诗正是这种文人雅集的产物，反映了唐代士大夫的生活情趣和文学修养。