注释
永阳：今安徽滁州市来安县一带，唐代属滁州管辖
浔阳：今江西九江市，唐代江州治所
悬槛：高悬的栏杆，指楼阁上的栏杆
危堞：高耸的城垛，堞指城墙上齿状的矮墙
迨兹：等到此时，迄至今日
盈樽：满杯的酒，樽为古代盛酒器具
百端忧：种种忧愁，百端指各种思绪
译文
刚刚卸任永阳太守的职务，如今又闲居在浔阳城楼。高悬的栏杆外飘着寒雨，巍峨的城垛仿佛浸入江流。在这听到雁鸣的夜晚，重新忆起离别时的秋日。空有满杯的美酒，却难以平息心中万千忧愁。
赏析
此诗为韦应物晚年作品，体现其沉郁顿挫的诗风。前两联写景，通过'寒雨'、'江流'等意象营造出凄清孤寂的意境；后两联抒情，借雁声引发对往昔离别的回忆。'悬槛'、'危堞'的景物描写与诗人漂泊无依的心境相映衬，末句'徒有盈樽酒，镇此百端忧'更是直抒胸臆，将宦海浮沉、人生无常的感慨表达得淋漓尽致。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚深沉。
创作背景
此诗作于韦应物卸任滁州刺史后，闲居江州浔阳时期。韦应物一生多次调任，晚年尤其漂泊不定。此时诗人远离京城亲友，独自在浔阳，适逢秋雨之夜，闻雁声而思亲，遂作此诗寄给在京城的韦氏子弟和淮南旧友，抒发宦游漂泊的孤寂之情和对亲友的思念之意。