注释
期：约定、期待
卢嵩：韦应物的友人，生平不详
枉书：屈尊来信。枉，谦辞，表示对方屈尊就卑
衡门：横木为门，指简陋的房屋，多指隐者居所
南陌：南面的道路
西林：西边的树林
倚杖：拄着拐杖
留樽：备好酒器等待
短辕：短车辕，指简陋的马车
译文
美好的约会不可错过，我始终期待您屈尊光临寒舍。
南面道路上还有人行走，西边林中日光尚未昏暗。
我在庭院前徒然拄杖等候，在花丛中独自备好酒樽。
不要说没有车驾前来，我知道您自有简陋的马车。
赏析
这首诗以委婉含蓄的笔触表达了期待友人赴约的殷切心情。前两联通过'佳期不可失'的直接表达和'南陌''西林'的景物描写，既显期待又暗示时间尚早。后两联通过'空倚杖''独留樽'的细节描写，生动刻画了主人期盼等待的情态。尾联'莫道无来驾，知君有短辕'以幽默口吻打消友人的借口，既显亲密又含敦促，体现了唐代文人交往中的雅趣和智慧。全诗语言简练而意境深远，对仗工整而情感真挚。
创作背景
此诗创作于唐代，是韦应物与友人卢嵩交往中的唱和之作。当时卢嵩来信以日暮无马为由推辞赴约，韦应物便作此诗回应。韦应物作为中唐著名诗人，其诗风澄澹精致，这类友人间的酬答之作充分体现了其诗歌的生活化和人情味，反映了唐代文人间的交往方式和情感表达特点。