《善福寺阁》唐 · 韦应物

在线阅读《善福寺阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦应物

残霞照高阁,青山出远林。

晴明一登望,潇洒此幽襟。

五言绝句关中写景山峰山水田园

注释

残霞:落日余晖映照的云霞

高阁:指善福寺的高层楼阁

远林:远处的山林

晴明:天气晴朗明净

登望:登高远望

潇洒:洒脱自在的样子

幽襟:幽深的情怀

译文

落日余晖映照着高高的楼阁,青翠山峦浮现于远方林梢。在这晴朗明净的日子里登高远望,洒脱自在的情怀油然而生。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅登高远眺的山水画卷。前两句写景,'残霞照高阁'展现夕阳映照楼阁的静谧之美,'青山出远林'则描绘远山青翠、层林尽染的深远意境。后两句抒情,'晴明一登望'点明登临之时天气清朗,'潇洒此幽襟'直抒胸中洒脱超逸的情怀。全诗语言清新自然,意境开阔悠远,体现了韦应物山水诗淡雅清旷的艺术特色,在简短的篇幅中蕴含了深远的禅意和人生感悟。

创作背景

此诗创作于韦应物晚年隐居期间。韦应物(737-792),京兆杜陵人,唐代著名诗人,曾任苏州刺史,后世称'韦苏州'。其诗以山水田园题材见长,风格淡雅清丽,与王维、孟浩然并称'王孟韦柳'。善福寺为唐代长安著名寺院,韦应物晚年常游历于此,在山水禅境中寻求心灵的超脱与安宁。