注释
西郊：指长安城西郊外
期：约定、约会
涤武：人名，应为作者友人
书示：写信告知
鸣：指雨后山间的流水声或鸟鸣声
涧树：山涧旁的树木
残花：凋谢的花朵
非关：不是因为
不待：不等待，指春天不会因为人而停留
当由：实在是因为
自赊：自己延误、自己推迟
译文
高山间雨后流水潺潺鸣响，山涧旁的树木飘落着残存的花瓣。
这并不是因为春天不愿等待你，实在是因为你自行延误了约定的期约。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了西郊雨后的自然景象，通过'山高鸣过雨，涧树落残花'的细腻描写，营造出一种静谧而略带惆怅的意境。后两句'非关春不待，当由期自赊'巧妙地将自然景象与人事相映衬，既表达了对友人失约的委婉责备，又透露出对春光易逝的感慨。全诗语言清新自然，意境深远，体现了韦应物诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代，是韦应物与友人涤武相约于西郊相会，但友人未能如期而至，诗人于是作此诗以寄意。韦应物是中唐著名诗人，其诗风恬淡高远，善于描写自然景物和隐逸生活，这首诗典型地反映了他与友人交往的生活片段和淡泊情怀。