《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首 其二》唐 · 韦应物

在线阅读《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦应物

官荣多所系,闲居亦愆期。

高阁犹相望,青山欲暮时。

中唐新乐府五言绝句人生感慨关中写景

注释

同德阁:唐代长安城内的一处官署建筑,为文人雅集之所

元侍御:指元姓侍御史,侍御史为唐代监察官职,从六品下

李博士:指李姓博士,博士为唐代国子监等教育机构的学官

愆期:失约,延误期限。愆(qiān),延误、错过

高阁:指同德阁,高大的楼阁建筑

青山欲暮:青山在暮色中,指黄昏时分

译文

官职荣耀多有牵绊,即便闲居也会延误约期。 我仍在高阁上久久相望,只见青山渐渐笼罩在暮色里。

赏析

这首诗以简练的语言表达了友人失约后的怅惘之情。前两句写友人因公务缠身而未能赴约,表现出对友人处境的理解;后两句通过'高阁相望'和'青山欲暮'的意象,营造出孤独等待的意境。诗人巧妙运用时空对比,将短暂的等待与永恒的青山相对照,深化了时光流逝、人生无常的感慨。语言含蓄隽永,情感真挚深沉,体现了韦应物诗歌'高雅闲淡'的艺术特色。

创作背景

此诗作于韦应物在长安任职期间,具体创作时间约在唐德宗贞元初年。韦应物时任比部员外郎等职,常与同僚文士在长安各官署楼阁雅集唱和。诗中元侍御、李博士均为韦应物的同僚友人,三人相约于同德阁聚会,但二人因故未至,韦应物遂作此诗以寄怀。这组诗共二首,此为第二首,展现了唐代文人间的交往与情感交流。