在线阅读《抚盈歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮。
玉庭兮春昼,金屋兮秋宵。
愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇。
罗轻兮浓麝,室煖兮香椒。
銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥。
主父卧兮漳水,君王幸兮云轺。
铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。
翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲。
凤縠:绣有凤凰图案的轻纱
鸳绡:鸳鸯图案的薄绸
霞疏:如彩霞般疏朗的窗格
绮寮:雕饰华丽的窗户
玉庭:美玉装饰的庭院
金屋:极尽华丽的宫室,典出汉武帝金屋藏娇
浓麝:浓郁的麝香气味
香椒:花椒制成的香料,汉代后妃居室多以椒和泥涂壁
銮舆:皇帝的车驾
七丝:古琴的七根弦,代指音乐
泬寥:空旷寂寥的样子
主父:指汉武帝时主父偃,此处借指得宠的权臣
漳水:河流名,此处暗指失宠后的凄凉境遇
云轺:云彩般的轻车,指帝王车驾
铅华:女子化妆用的脂粉
窅窕:深邃幽远的样子
棠公:疑指棠棣之花,喻兄弟情谊
肸蚃:散布传播,比喻感应相通
翠华:帝王仪仗中用翠羽装饰的旗帜