注释
红旆：红色旌旗，指节度使的仪仗
藩方：藩镇，指地方军政长官
高迹：高洁的行迹，指隐居
涧户：山涧旁的屋舍
绣衣郎：指御史等官员，此处指裴端公
蒲：香蒲，水生植物
青刀利：形容蒲叶如刀刃般锋利
绿带长：形容柳条如绿色长带
译文
暂时随着红色旌旗辅佐地方藩镇，但高洁的心迹终究期待隐居故乡。
靠近潺潺水声开辟山涧旁的居所，更融入青翠山色搭建藏书之堂。
香蒲生长在岸边如青刀般锋利，垂柳轻拂水面似绿带悠长。
请不要剥夺乡野之人的樵采放牧之趣，白云也不识得身着绣衣的官郎。
赏析
这首诗描绘了裴端公郊居的清幽环境和高洁志趣。前两联通过'红旆'与'高迹'的对比，展现主人公虽暂居官场却心向隐逸的矛盾心理。'水声开涧户，山色架书堂'巧妙运用拟人手法，使自然景物具有主动与人亲近的灵性。颈联以'青刀利'喻蒲叶，'绿带长'状柳条，工整对仗中见精巧比喻。尾联'白云不识绣衣郎'既表现隐士的超脱，又暗含对官场身份的淡忘，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗为晚唐诗人韦庄为题赠友人裴端公郊居而作。裴端公可能为一位卸任或暂居地方的官员，在郊外建造居所，过着半官半隐的生活。韦庄生活在唐末乱世，其诗多反映士人寻求心灵归宿的主题，这首诗正是这种时代背景下文人向往隐逸生活的写照。