注释
婺州：今浙江金华
陆谏议：作者友人，谏议大夫陆某
阙：宫阙，指京城
子牟：战国魏公子牟，典出《庄子》，喻心系朝廷
烧药鼎：道士炼丹的鼎炉
卧云衣：僧人隐居的云衲
故国：故乡
东阳：婺州古称
王粲：汉末文学家，作《登楼赋》抒思乡之情
译文
遥望京城路途依然遥远，却像魏公子牟般心向朝廷恨不能飞往。路上遇见道士开启炼丹鼎炉，僧人寄来隐居的云纹袈裟。故乡该是芳草丰茂的季节，他乡的山峰正挂着夕阳余晖。东阳虽是风景胜地，我却像王粲一样无法抑制思归之情。
赏析
本诗以精巧的典故运用和鲜明的意象对比，抒发了诗人身处胜地却心怀故土的复杂情感。首联用'子牟魂飞'典故，生动表现心系朝廷的迫切；颔联通过'烧药鼎''卧云衣'两个典型意象，勾勒出佛道隐逸的生活图景；颈联'故国芳草'与'他山夕晖'形成时空对比，强化乡愁；尾联借王粲登楼典故，将个人情感升华到历史文人的普遍境遇。全诗对仗工整，用典自然，在婉约中见深沉，展现了晚唐诗人精于炼字、善于抒情的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代晚期，方干在婺州（今浙江金华）任职期间。当时友人陆谏议即将赴京任职，诗人以此诗唱和，既表达对友人升迁的祝贺，又抒发自己虽身处江南胜地却怀念故土阳羡（今江苏宜兴）的心情。方干作为晚唐著名隐士诗人，虽屡试不第但诗名颇盛，此诗反映了他仕隐矛盾的心理状态。