注释
章江：即赣江，流经江西境内
杜陵：古地名，在今陕西西安东南，韦庄常以杜陵客自称
裴回：同"徘徊"，彷徨不前貌
落梅：指笛曲《梅花落》
之子：此人，指友人
日边：指京城附近或遥远的地方
竹叶：指竹叶青酒
维扬：扬州的古称
风月：风景，风光
译文
我这杜陵游子正在江边徘徊，不知谁家玉笛吹奏《梅花落》声声哀婉。
友人乘舟向天边远去，故人的书信却从京城传来。
杨花轻轻招惹着霏霏细雨，我闲来独酌斟满竹叶青酒。
想要询问扬州旧日的风光景致，只见满江枫树红遍猿声哀鸣一片凌乱。
赏析
此诗为晚唐诗人韦庄羁旅抒怀之作。全诗以章江为背景，通过玉笛、杨花、竹叶、红树等意象，营造出凄清哀婉的意境。首联以"裴回"定下全诗彷徨无依的情感基调，颔联通过空间对比展现离别之思，颈联以细腻笔触描写眼前景物，尾联以"乱猿哀"收束，将个人漂泊之感与时代衰微之叹融为一体。对仗工整，情感深沉，体现了晚唐诗歌的唯美倾向和感伤特质。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，韦庄常年漂泊江南一带。章江即赣江，是江西重要水系。诗人途经此地，触景生情，抒发羁旅愁思和故国之念。当时唐王朝已日趋衰微，战乱频仍，诗人作品中常带有乱世飘零的感伤情怀。