注释
嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，此处借指唐军将领
孔明：诸葛亮，字孔明，三国时期蜀汉丞相，以谋略著称
王导：东晋开国元勋，以神机妙算辅助晋元帝建立东晋
鼙鼓：古代军中使用的小鼓，代指战鼓
乌鸢：乌鸦和老鹰，泛指食腐鸟类
帝乡：指京城长安
白云归：喻指凯旋归朝
译文
英勇的将领何时才能突破重重包围？
秋草深深，战马吃得膘肥体壮。
已有如孔明般传承的用兵谋略，
更听闻像王导那样获得神机妙算。
阵前的战鼓在晴空下隆隆作响，
城头的乌鸦饱食后不再飞翔。
为何我这小臣特别注目远望，
遥望帝都，羡慕那如白云般凯旋归朝的将士。
赏析
这首诗表达了诗人对前线战事的关切和对将士凯旋的期盼。首联以霍去病喻唐将，设问破围之日，秋草战马的意象既点明季节又暗示战事持久。颔联用孔明、王导两个历史典故，赞美唐军将领的谋略智慧。颈联通过鼙鼓震响和乌鸢饱食的对比，生动描绘战场气氛，暗含战事惨烈。尾联直抒胸臆，以‘小臣’自称，通过‘遥羡白云归’的意象，将个人命运与国家战事紧密相连，体现了晚唐诗人忧国忧民的情怀。全诗用典精当，对仗工整，情感真挚深沉。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝内忧外患，战乱频仍。韦庄生活在唐末五代乱世，亲身经历了黄巢起义和藩镇割据的战乱。诗中反映的是某次重要战事中，朝廷派军增援但尚未取得胜利的情景。韦庄作为文人，虽不能亲临战场，但心系国事，通过诗歌表达对战事的关注和对国家命运的忧虑。