注释
雨馀天：雨后初晴的天气
宋玉秋声：指战国楚辞作家宋玉《九辩》中'悲哉秋之为气也'的悲秋意境
蜀弦：指蜀地的琴弦，此处代指悲凉的琴声
乌兔：指金乌（太阳）和玉兔（月亮），代指日月更替
双砧：古代妇女捣衣用的石砧，常成对使用
暮烟：傍晚的烟霭
素娥：月宫仙女嫦娥的别称，此处代指月亮
娟娟：美好貌，此处形容月光如水、泪光盈盈的样子
译文
庭院中松树桂树沐浴着雨后的清新，仿佛宋玉悲秋的韵味在蜀琴弦上低吟。
日月不知人间多事的世事变迁，星辰依旧如同太平年代般明亮永恒。
不知谁家笛声吹散了残余的暑气，何处传来双砧捣衣声穿透暮色烟云。
想要把满腹伤心事询问明月，月宫仙子却默默无语泪光盈盈。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了晚唐动荡时局中文人的忧国忧民之情。首联以'松桂雨馀'营造清新意境，借用宋玉悲秋的典故奠定感情基调。颔联'乌兔不知'与'星辰长似'形成强烈对比，暗喻世事变迁而自然永恒。颈联以笛声、砧声这些典型秋夜意象，烘托出苍凉氛围。尾联托月寄情，'素娥无语泪娟娟'将个人感伤升华为时代悲歌，意境深远，余韵悠长。全诗对仗工整，用典自然，情感沉郁而不失婉约之美。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，藩镇割据，民不聊生。韦庄作为晚唐著名诗人，亲身经历了黄巢起义和唐王朝的衰亡过程。诗中'多事世'与'太平年'的对比，反映了诗人对盛唐太平盛世的怀念和对现实乱世的忧患。这种时代背景下的个人感伤，具有典型的历史厚重感。