注释
前除：庭前的台阶。除，台阶
皎如：洁白明亮的样子
新岁：新年，春节
故交：老朋友
意合：心意投合
论文：讨论文章
心降：内心平静。降，平和
得句：获得佳句，指创作出好诗句
郁郁：忧郁愁闷的样子
盈虚：满与空，指事物的盛衰变化
译文
积雪堆满了庭前台阶，寒夜中月光皎洁明亮。
年老更忧新年将至，贫穷方觉故友疏远。
心意相投在论文之后，内心平静于得句之初。
莫要常说心中郁结，天道本来有盈有虚。
赏析
这首诗是韦庄晚年作品，通过岁末雪景抒发了深沉的人生感慨。前两句以'积雪''寒光'营造出清冷孤寂的意境，暗示诗人处境的凄凉。中间两联直抒胸臆，'老忧''贫觉'对仗工整，深刻揭示了年老贫困的双重困境。'意合论文后'一句转折，展现文人以文会友的精神寄托。尾联'天道有盈虚'升华主题，体现诗人参透世事沧桑后的豁达心境，富有哲理意味。全诗语言简练，情感真挚，将对个人命运的感慨升华为对宇宙规律的认知，展现了晚唐诗人的理性思考。
创作背景
此诗作于韦庄晚年漂泊时期。韦庄（约836-910），字端己，京兆杜陵人，韦应物四世孙。唐末进士，后仕前蜀为宰相。这首诗应是在旅途中酬和友人之作，反映了晚唐动荡时期文人的生存状态和心理历程。诗人通过岁末时节的个人感受，表达了乱世中知识分子对人生和命运的深刻思考。